Technical Communication

 

For editors by editors: as a full service editorial office SYSTEC offers complete documentation services including technical translation, software training and support - all from a single expert source.

Our technical editors, translators, experts for PDF, 2D/3D and XML always find the adequate creative solution.

Profit from more than 20 years of experience with Adobe FrameMaker and Acrobat.

 

Our services

• Technical texts, layout and editorial services
• Training among others for Adobe FrameMaker 9, Acrobat 9, InDesign CS4 and Photoshop CS4
• Design of intelligent templates for complex documentations e.g. in Adobe FrameMaker
• Creation of elaborate PDF forms
• High quality technical translations into all common languages
• Development of CI conform online help

 

Our tools

• Adobe FrameMaker
• Adobe Acrobat
• SYSTEC Toolbox for®
• WebWorks ePublisher
• Adobe InDesign
• Microsoft Word
• Interleaf/Quicksilver
• Adobe RoboHelp
• Adobe Photoshop
• Deep Exploration
• Adobe Illustrator
• Adobe Flash
• Adobe Captivate
• STAR Transit TMS

 

Contact

Judith Schölzel will be glad to answer your questions.

 

We are members of the tekom, the German association for technical documentation and communication.

 

up